To sign up for an open house, scroll down. 

Click here for an application in English>>

Formulario de inscripción en Español>>

¡Bienvenidos a PS 9! Les invitamos inscribirse en nuestro programa bilingüe de lenguaje dual: español | inglés

Jardín infantil bilingüe de Ms. Shaw-Murphy, 2012/ Ms. Shaw-Murphy's dual-language kindergarten class, 2012

Información basica sobre el programa:

• Está abierto para estudiantes que empiezan el jardín infantil (Kindergarten) en el año escolar 2012-2013
• Las clases incluyen hablantes nativos de inglés y hablantes nativos de español
• Todas las materias académicas son enseñadas en los dos lenguajes
• El 50% de la instrucción es en inglés y 50% es en español
• Empieza con jardín infantil y continua hasta el quinto grado
• Los alumnos desarrollarán niveles altos de dominio en su primero y segundo idioma
• Los alumnos estarán preparados para tener éxito académico en inglés
• Podemos aceptar a alumnos que hablan español que viven afuera de la zona de PS 9
• ¡Es gratis!

¡Bienvenidos a PS 9! We invite you to apply for our Spanish–English dual-language program.

Basic information about the program:

• It’s open to students who begin Kindergarten in the 2012-2013 school year
• The class includes native English and native Spanish speakers
• All academic subjects are taught in both languages
• 50% of instruction is in English and 50% in Spanish
• It begins in Kindergarten and will continue through 5th grade
• Students develop fluency and literacy in their first and second language
• It’s free!